Le 9 octobre 2006, j'ai tourné dans une série télévisée. Bon, figurant, c'est quand même un bon début...

2006年10月9日，我表演了一个电视剧。我知道我做哑角了， 但是好的开始。。。

Voila le staff.

这是同仁。

Ca c'est le metteur en scène.

这是导演。

Eux, ce sont mes collègues figurants français.

他们是我的法国哑角同事。

Eux, ce sont mes collègues figurants chinois.

他们是我的中国哑角同事。

Voila quelques photos...

一些照片。。。

Le clap !!!

拍板！！！

Encore des photos...

还有照片。。。

Comme toujours, Xijin est là.

一如既往，西晋在。

Une photo de moi en compagnie de l'actrice principale, Yuan Li, il paraît qu'elle est connue !

一个我跟演员的照片，是袁立，听说她比较有名！

On a refait trois ou quatre fois la scène, il s'agissait de marcher en regardant les stèles de manière émerveillée et en écoutant le guide parler anglais. C'était amusant. Le téléfilm sera disponible sur internet, mais je ne sais pas où on pourra le télécharger... Nous voila bien avancé...

我们三四次拍了演。就是走叹赏不已地看着石碑，听着说英语的导游。好玩儿。应该会能下栽这个电视剧但是我不知道哪儿。。。这么好。。。