Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

西班牙
--> L'Espagne

J'ai pris l'avion pour l'Espagne.

我坐飞机去西班牙。

A Madrid, j'ai retrouvé Yue.

在马德里,我见过岳虹。

Il y avait aussi des Corréennes qui nous ont fait à manger :o) ...

还有韩国人给我们做饭:o)。。。

Les rues de Madrid sont jolies.

马德里的大街很漂亮。

Encore quelques photos de Madrid...

一些在马德里的照片。。。

Il faisait chaud, Yue marche vite pour se mettre à l'ombre.

非常热,岳虹走得快为了她想去在背阴的地方。

On a visité un temple égyptien.

我们访问了埃及庙.

Ensuite on a visité le palazo real, le palais royal. Mais le roi n'y habite plus.

然后我们访问了el palazo real,王宫。但是国王不住在那里了。

Beaucoup de médicaments.

很多很多药。

Un joli escalier.

很好看的楼梯。

De jolis plafonds.

很漂亮的天花。

De jolies filles.

很美丽的姑娘。

De jolis tapis.

很漂亮的地毯。

Une jolie table.

很好看的桌子。

C'est un joli palais.

是一个很漂亮的宫。

Le retour en France.

返回法国。

Ecrit par 马旭, le Jeudi 17 Août 2006, 20:19 dans la rubrique Pele-mele.

Commentaires :

kunkun
17-08-06 à 23:00

看来很热

真是个漂亮的国家,希望有一天我和我的爱人也能去旅游;)

 
Cyranette
19-08-06 à 23:03

Olé !

Como lo dicia Pablo Neruda:

Regresé a mi casa màs viejo                                        después de recorrer el mundo.                                     No le pregunto a nadie nada; pero sé cada dia menos...